• 著名诗人
  • 诗词标签
  • 诗词周边
  • 诗词名句
  • 年代诗人
  • 诗词列表
  • 史书典籍
  • 诗人列表
  • 首页 > 古诗文列表 > 佚名的诗 > 东门之墠 > 译文及注释

    译文及注释

    译文
    东门附近有广场,茜草沿着山坡长。他家离我近咫尺,而人却像在远方。
    东门附近种板栗,房屋栋栋排得齐。哪会对你不想念,不肯亲近只是你。

    注释
    ①墠(shàn):经过整治的郊野平地。
    ②茹藘(rú lǘ):草名。即茜草。
    ③阪(bǎn):小山坡。
    ④迩(ěr):近。
    ⑤栗:木名。
    ⑥有践:同"践践",行列整齐的样子。
    ⑦家室:房舍;住宅。
    ⑧不尔思:即不思尔。不想念你。
    ⑨不我即:即不即我。我不想亲近你;即:走进,接近。

    本站部分赏析内容来自网络或网友提供,旨在弘扬中华文化,仅用于学习交流,部分未署名皆因原作者无法考证,如侵犯您的合法权益,请及时通知我们,邮箱:Info@shangshiwen.com
  • 著名诗人
  • 诗词标签
  • 诗词周边
  • 诗词名句
  • 年代诗人
  • 诗词列表诗人故事
  • 史书典籍
  • 诗人列表词牌名大全