• 著名诗人
  • 诗词标签
  • 诗词周边
  • 诗词名句
  • 年代诗人
  • 诗词列表
  • 史书典籍
  • 诗人列表
  • 首页 > 古诗文列表 > 李白的诗 > 哭宣城善酿纪叟 > 译文及注释

    译文及注释

    译文
    纪老在黄泉里,还会酿制老春美酒。
    只是阴间没有李白,你老卖酒给何人?

    注释
    ⑴宣城:在今安徽省东南。善酿:擅长酿酒。
    ⑵老春:纪叟所酿酒名。唐人称酒多有”春“字。
    ⑶夜台:坟墓。亦借指阴间。《文选》陆机诗:”送子长夜合。“李周翰注:”坟墓一闭,无复见明,故云长夜台,后人称夜合本此。“
    ⑷题戴老酒店:这是此诗的另一个版本题目。
    ⑸大春:戴老所酿酒名。

    本站部分赏析内容来自网络或网友提供,旨在弘扬中华文化,仅用于学习交流,部分未署名皆因原作者无法考证,如侵犯您的合法权益,请及时通知我们,邮箱:Info@shangshiwen.com
  • 著名诗人
  • 诗词标签
  • 诗词周边
  • 诗词名句
  • 年代诗人
  • 诗词列表诗人故事
  • 史书典籍
  • 诗人列表词牌名大全