• 著名诗人
  • 诗词标签
  • 诗词周边
  • 诗词名句
  • 年代诗人
  • 诗词列表
  • 史书典籍
  • 诗人列表
  • 首页 > 古诗文列表 > 赵嘏的诗 > 寒塘 > 译文

    译文

    译文
    韵译
    清晨起来到水边去梳洗,因在寒塘得见一派凉秋。
    思乡之情正值无比烦乱,又见一只孤雁飞过南楼。
    散译
    早晨起来临水梳弄头发,望着寒塘水面,知是秋天到来的气候。
    思乡的心绪无限地浓厚,一只大雁飞入南楼。

    注释
    ⑴寒塘:秋天的池塘。
    ⑵晓发(fà):早起弄发。
    ⑶坐:因。
    ⑷乡心:思乡之心。
    ⑸度:一解为“飞越”,一解为“飞入”。

    本站部分赏析内容来自网络或网友提供,旨在弘扬中华文化,仅用于学习交流,部分未署名皆因原作者无法考证,如侵犯您的合法权益,请及时通知我们,邮箱:Info@shangshiwen.com
  • 著名诗人
  • 诗词标签
  • 诗词周边
  • 诗词名句
  • 年代诗人
  • 诗词列表诗人故事
  • 史书典籍
  • 诗人列表词牌名大全