• 著名诗人
  • 诗词标签
  • 诗词周边
  • 诗词名句
  • 年代诗人
  • 诗词列表
  • 史书典籍
  • 诗人列表
  • 首页 > 古诗文列表 > 于谦的诗 > 除夜太原寒甚 > 译文及注释

    译文及注释

    译文
    请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
    春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头

    注释
    ①除夜:除夕之夜,农历十二月最后一天的夜晚。
    ②太原:军镇名,又名三关镇。防区在今山西内长城以南,西起黄河,东抵太行山,在今山西省。
    ③寒甚:即甚寒,很寒冷。
    ④寄语:传话,告诉。
    ⑤天涯客:居住在远方的人。
    ⑥轻寒:轻微的寒冷。
    ⑦底用:何用,底,犹“何”,汉以来诗文中多用其义。
    ⑧屋东头:这里是说春天解冻的东风已经吹到屋东头。意思是春天已来得很近了。

    本站部分赏析内容来自网络或网友提供,旨在弘扬中华文化,仅用于学习交流,部分未署名皆因原作者无法考证,如侵犯您的合法权益,请及时通知我们,邮箱:Info@shangshiwen.com
  • 著名诗人
  • 诗词标签
  • 诗词周边
  • 诗词名句
  • 年代诗人
  • 诗词列表诗人故事
  • 史书典籍
  • 诗人列表词牌名大全