• 著名诗人
  • 诗词标签
  • 诗词周边
  • 诗词名句
  • 年代诗人
  • 诗词列表
  • 史书典籍
  • 诗人列表
  • 首页 > 古诗文列表 > 佚名的诗 > 小星 > 译文及注释

    译文及注释

    译文
    小小星辰光朦胧,三个五个闪天东。天还未亮就出征,从早到晚都为公。彼此命运真不同。
    小小星辰光幽幽,原来那是参和柳。天还未亮就出征,抛撇香衾与暖裯。命不如人莫怨尤。

    注释
    ①嘒(huì慧):微光闪烁。
    ②三五:一说参三星,昴五星,指参昴。一说举天上星的数。
    ③肃肃:疾行的样子。宵:指下文夙夜,天未亮以前。征:行。
    ④夙(sù素):早。
    ⑤寔:“实”的异体字。是,此。或谓即“是”。
    ⑥维:是也。参(shēn申):星名,二十八宿之一。昴(mǎo卯):星名,二十八宿之一,即柳星。
    ⑦抱:古“抛”字。衾(qīn钦):被子。裯(chóu绸):被单。
    ⑧犹:若,如,同。

    本站部分赏析内容来自网络或网友提供,旨在弘扬中华文化,仅用于学习交流,部分未署名皆因原作者无法考证,如侵犯您的合法权益,请及时通知我们,邮箱:Info@shangshiwen.com
  • 著名诗人
  • 诗词标签
  • 诗词周边
  • 诗词名句
  • 年代诗人
  • 诗词列表诗人故事
  • 史书典籍
  • 诗人列表词牌名大全