• 著名诗人
  • 诗词标签
  • 诗词周边
  • 诗词名句
  • 年代诗人
  • 诗词列表
  • 史书典籍
  • 诗人列表
  • 首页 > 古诗文列表 > 王建的诗 > 雨过山村 > 译文及注释

    译文及注释

    译文
    雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
    婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。

    注释
    ⑴竹溪:小溪旁长着翠竹。
    ⑵妇姑:嫂嫂和小姑。
    ⑶相唤:互相呼唤。
    ⑷浴蚕:古时候将蚕种浸在盐水中,用来选出优良的蚕种,成为浴蚕。
    ⑸闲着:农人忙着干活,没有人欣赏盛开的栀子花。
    ⑹中庭:庭院中间。
    ⑺栀子:常绿灌木,春夏开白花,很香。

    本站部分赏析内容来自网络或网友提供,旨在弘扬中华文化,仅用于学习交流,部分未署名皆因原作者无法考证,如侵犯您的合法权益,请及时通知我们,邮箱:Info@shangshiwen.com
  • 著名诗人
  • 诗词标签
  • 诗词周边
  • 诗词名句
  • 年代诗人
  • 诗词列表诗人故事
  • 史书典籍
  • 诗人列表词牌名大全