• 著名诗人
  • 诗词标签
  • 诗词周边
  • 诗词名句
  • 年代诗人
  • 诗词列表
  • 史书典籍
  • 诗人列表
  • 首页 > 古诗文列表 > 刘克庄的诗 > 忆秦娥·春酲薄 > 译文及注释

    译文及注释

    译文
    春酒微醉之后,进入了梦乡。在梦中他又在与战士们快马飞驰,争毬为戏;他仿佛又回到了军营,听到了明月下悠扬的笛声和晓寒中嘹亮的号角声。
    古来成败是难于用言辞描述的,当年如果继续留在军中,很难说就没有建立功勋的希望。

    注释
    ①忆秦娥:词牌名。双调,共四十六字,有仄韵、平韵两体。
    ②酲(音chang程):酒醉后神态不清的状态。
    ③毬马:貂裘和战马,即战袍和战马。
    ④吹角:吹号角。
    ⑤描摸:即“描摹”。用语言和文字描写事物的形象。
    ⑥铁衣:指盔甲。
    ⑦重著:重托。

    本站部分赏析内容来自网络或网友提供,旨在弘扬中华文化,仅用于学习交流,部分未署名皆因原作者无法考证,如侵犯您的合法权益,请及时通知我们,邮箱:Info@shangshiwen.com
  • 著名诗人
  • 诗词标签
  • 诗词周边
  • 诗词名句
  • 年代诗人
  • 诗词列表诗人故事
  • 史书典籍
  • 诗人列表词牌名大全