• 著名诗人
  • 诗词标签
  • 诗词周边
  • 诗词名句
  • 年代诗人
  • 诗词列表
  • 史书典籍
  • 诗人列表
  • 首页 > 古诗文列表 > 岑参的诗 > 戏问花门酒家翁 > 译文及注释

    译文及注释

    译文
    这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
    道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?

    注释
    ⑴沽:买或卖。首句的“沽”是卖的意思,末句的“沽”是买的意思。
    ⑵花门:即花门楼,凉州(今甘肃武威)馆舍名。花门口:指花门楼口。
    ⑶榆荚:榆树的果实。春天榆树枝条间生榆荚,形状似钱而小,色白成串,俗称榆钱。

    本站部分赏析内容来自网络或网友提供,旨在弘扬中华文化,仅用于学习交流,部分未署名皆因原作者无法考证,如侵犯您的合法权益,请及时通知我们,邮箱:Info@shangshiwen.com
  • 著名诗人
  • 诗词标签
  • 诗词周边
  • 诗词名句
  • 年代诗人
  • 诗词列表诗人故事
  • 史书典籍
  • 诗人列表词牌名大全