• 著名诗人
  • 诗词标签
  • 诗词周边
  • 诗词名句
  • 年代诗人
  • 诗词列表
  • 史书典籍
  • 诗人列表
  • 首页 > 古诗文列表 > 贾岛的诗 > 宿山寺 > 译文及注释

    译文及注释

    译文
    高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
    疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
    高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
    一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。

    注释
    ⑴众岫:群山。岫:峰峦。
    ⑵精庐:这里指佛寺。
    ⑶流星透疏木:写出了从疏落的树枝空隙之间,看见夜空的流星划过的景象。
    ⑷走月逆行云:写出了月亮之侧云朵漂移,云行而反似月走,云与月看似逆向而行的画面。

    本站部分赏析内容来自网络或网友提供,旨在弘扬中华文化,仅用于学习交流,部分未署名皆因原作者无法考证,如侵犯您的合法权益,请及时通知我们,邮箱:Info@shangshiwen.com
  • 著名诗人
  • 诗词标签
  • 诗词周边
  • 诗词名句
  • 年代诗人
  • 诗词列表诗人故事
  • 史书典籍
  • 诗人列表词牌名大全