• 著名诗人
  • 诗词标签
  • 诗词周边
  • 诗词名句
  • 年代诗人
  • 诗词列表
  • 史书典籍
  • 诗人列表
  • 首页 > 古诗文列表 > 贾岛的诗 > 寻隐者不遇 / 孙革访羊尊师诗 > 译文及注释

    译文及注释

    译文
    苍松下,我询问隐者的童子他的师傅到哪里去了?
    他说,师傅已经采药去了。
    还指着高山说,就在这座山中,
    可是林深云密,我也不知道他到底在哪。

    注释
    ①寻:寻访。
    ②隐者:古代指不肯做官而隐居在山野之间的人。
    ③不遇:没有见到。  
    ④童子:小孩。这是指隐者的弟子。  
    ⑤言:回答,说。  
    ⑥云深:指山上云雾缭绕。
    ⑦处:地方。

    本站部分赏析内容来自网络或网友提供,旨在弘扬中华文化,仅用于学习交流,部分未署名皆因原作者无法考证,如侵犯您的合法权益,请及时通知我们,邮箱:Info@shangshiwen.com
  • 著名诗人
  • 诗词标签
  • 诗词周边
  • 诗词名句
  • 年代诗人
  • 诗词列表诗人故事
  • 史书典籍
  • 诗人列表词牌名大全